بازشناخت راهبرد قدرت هوشمند دولت اوباما علیه جمهوری اسلامی ایران

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشگاه آیت الله العظمی بروجردی(ره)

2 دانشگاه رازی

3 دانشگاه ازاد اسلامی کرمانشاه

چکیده

«تحریم» یکی از سیاست‌های ثابت آمریکا از دولت جیمی کارتر تا دونالد ترامپ در قبال جمهوری اسلامی ایران بوده است. هدف این مقاله بازکاوی تحریم‌های اعمالی علیه ایران در دوره اوباما با توجه به تحلیل مفهوم قدرت است. سؤال اصلی مقاله این است که اعمال قدرت در سیاست خارجی اوباما در قبال ایران چگونه بود؟ فرضیه نیز این‌گونه صورت‌بندی شده است که اعمال قدرت اوباما در برابر ایران بر بنیادهای قدرت هوشمند استوار بود. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد کاربرد قدرت هوشمند ازطرف اوباما متأثر از فضای پست‌مدرنیستی قدرت و پذیرش تحول در معنا و کاربرد قدرت بود. راهبرد قدرت هوشمند ترکیبی از کاربرد همه مؤلفه‌ها و عناصر قدرت سخت و نرم نظیر استفاده از ظرفیت‌های دیپلماتیک، دیپلماسی اجبار، قدرت فناوری‌های اطلاعاتی و سایبری، قدرت اقتصادی، قدرت فرهنگی، نهادگرایی بین‌المللی، اجماع‌سازی بین‌المللی، افکار عمومی و تصویرسازی بود. مواد خام این فرضیه با روش کتابخانه‌ای گردآوری و با روش تبیینی ـ تحلیلی پردازش شده است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Recognition of Obama Administration's Smart Power Strategy against the Islamic Republic of Iran

چکیده [English]

The "Sanction" is one of the US's durable policies against the Islamic Republic of Iran during different periods from Jimmy Carter to Donald Trump administrations. This article aims to present a review of sanctions imposed against Iran during the Obama Era, with a view to analyzing the concept of power. The key question which is raised is "What kind of power was effectively used towards Iran during Barack Obama’s Presidency? Exercising American “Smart Power” in Iran is considered as a hypothesis of the article. Findings of the article show that the exercise of Obama administration’s smart power in the Iranian government was influenced by the postmodern era as well as changing the concept and use of power. In international relations, the term of smart power strategy refers to the combination of all components of hard and soft powers such as using diplomatic capacities, surge in diplomacy, power of cyber (security) and information technologies, economic and cultural powers, international institutionalism, int’l consensus also public opinions and imagination. Raw data of the research has been collected through library-based surveys as well as analyzed by a descriptive analysis study method.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Barak Obama
  • Smart Power
  • Islamic Republic of Iran
  • Multilateralism
  • Imagination
1. آل کجباف، حسین و مجتبی انصاریان (1393). «تأثیر تحریم‌های یکجانبه و چندجانبه بر ایران از‌منظر حق بر سلامت شهروندان ایرانی»، فصلنامه حقوق پزشکی، سال هشتم، ش 29.

2. افتخاری، اصغر (1387). قدرت نرم، تهران، پژوهشکده مطالعات و تحقیقات بسیج و دانشگاه امام صادق (ع).

3. ایزدی، پرویز (1388). «روابط فراآتلانتیکی در دوران اوباما»، فصلنامه راهبرد، ش 51.

4. برق‌افکن، مجید (1393). «مقایسه تطبیقی سیاست جرج بوش پسر و باراک اوباما در قبال پرونده هسته‌ای ایران»، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی واحد خرم‌آباد.

5. جعفری، علی‌اکبر (1392). «قدرت هوشمند و ابزارهای جمهوری اسلامی ایران، خیز تدریجی آمریکا برای مقابله سیستمی با ایران»، فصلنامه سیاست جهانی، دوره 2، ش3.

6. جلالی، محمود، ستاره صادقی محمدی و مجتبی بابایی (1393). «ارزیابی تحریم‌های آمریکا علیه ایران در قالب گفتمان حمایت از حقوق بشر»، فصلنامه تحقیقات سیاسی بین‌المللی، ش 17 و 18.

7. جمشیدی، محمد (1392). «تحریم؛ ابزار آمریکا برای تغییر محاسبه هسته‌ای ایران»، فصلنامه مطالعات راهبردی، سال شانزدهم، ش 62.

8. جوردن، هامیلتون (1363). بحران، ترجمه محمود مشرقی، تهران، نشر هفته.

9.حسینی، حسین و سیامک باقری چوکامی (1391). «آینده‌پژوهی و پیش‌بینی در جنگ نرم»، آفاق امنیت، ش 16.

  1.  خبرگزاری افکار نیوز (22/3/۱۳۹۵). «حمایت‌های پشت‌پرده کلینتون از اغتشاشات 88»، http://www.afkarnews.ir/%D8%A8.
  2.  خبرگزاری دفاع مقدس (۱۵/6/۱۳۹۲). «دیپلماسی اجبار ایالات متحده در قبال ایران/ چرا ایران به‌عنوان یک تهدید معرفی می‌شود؟» http://defapress.ir/fa/news/2846/%D8%AF.
  3. داداندیش، پروین و افسانه احدی (1390). «جایگاه دیپلماسی عمومی در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران»، فصلنامه روابط خارجی، سال سوم، ش ۱.
  4. سازمند، بهاره و لقمان قنبری (1391). «آمریکا و رویکرد تلفیقی به امنیت بعد از حادثه 11 سپتامبر»، فصلنامه مطالعات منطقه‌ای خاورمیانه، سال سیزدهم، ش 45.
  5. عبدالله، عبدالمطلب و مصطفی اسماعیلی (۱۳۹۲). «راهبرد سیاست خارجی آمریکا در قبال انقلاب اسلامی ایران؛ تداوم یا تغییر؟ مطالعه موردی سیاست خارجی باراک اوباما و مسئله هسته‌ای ایران»، پژوهشنامه انقلاب اسلامی دانشگاه همدان، سال هفتم، ش ۷.
  6.  غمامی، محمدمهدی (1392). «تحلیل گفتمان ضد‌حقوقی تحریم‌های آمریکا علیه دولت ایران»، فصلنامه مطالعات حقوق بشر، سال دوم، ش 4.
  7. قاسمی، مصطفی (1387). «راهبرد اوباما در قبال جمهوری اسلامی ایران»، فصلنامه دین و سیاست، دوره 5، ش 17.
  8. قربانی شیخ‌نشین، ارسلان، کامران کرمی و هادی عباس‌زاده (1390). «قدرت هوشمند؛ تحول نوین قدرت در عصر جهانی شدن»، فصلنامه روابط خارجی، سال سوم، ش 4.
  9. متقی، ابراهیم (1388). «همکاری نامتقارن ایران و آمریکا در دوران اوباما»، فصلنامه روابط خارجی، سال اول، ش 6.
  10. متقی، ابراهیم (1389). «ارزیابی مقایسه‌ای تهدیدهای آمریکا در برخورد با ایران (2010-2001)»، فصلنامه آفاق، سال سوم، ش 6.
  11. محسن‌زادگان، امیر و سیدرسول حسینی کرانی (1390). «نقش دیپلماسی بر قدرت ملی ایران در عرصه جهانی»، مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی، دوره 2، ش 3.
  12. مطلبی، مسعود و علی فلاح‌نژاد (1392). «هویت‌های سیاست خارجی ایالات متحده آمریکا و دولت باراک اوباما»، فصلنامه تحقیقات سیاسی بین‌المللی، دوره 5، ش 17.
  13. منظور، داود و منوچهر مصطفی‌پور (1392). «بازخوانی تحریم‌های ناعادلانه: ویژگی‌ها، اهداف و اقدامات»، فصلنامه سیاست‌های مالی و اقتصادی، ویژه‌نامه کارنامه اقتصادی دولت، سال اول، ش 2.
  14. نای، جوزف (۱۳۸۶). رهبری و قدرت هوشمند، تهران، مؤسسه مطالعاتی ابرار معاصر تهران.
  15. نای، جوزف (1387). قدرت نرم؛ ابزارهای موفقیت در سیاست بین‌الملل، ترجمه سیدفخر روحانی و مهدی ذوالفقاری، تهران، نشر دانشگاه امام صادق.
  16. هرمزی، شانی (1389). «اهداف و ابزارهای دولت اوباما در میانجیگری مذاکرات»، فصلنامه معاونت راهبردی، سال هفتم، ش 3.
    1. Armitage, Richard L. and Joseph S. Nye (2007). CSIS Commission on Smart Power, A Smarter, More Secure America, Library of Congress Cataloging-in-Publication Data.
    2. Brynteson, David W. (2014). Smart Power: the United States, Iran, and Anuclear Deal, Lieutenant Colonel David W. Brynteson United States Air Force.
    3. David, Steven R. (2015). "Obama: The Reluctant Realist, the Begin-Sadat Center for Strategic Studies Bar-Ilan University", Mideast Security and Policy Studies, No. 113.
    4. Dimitrova, Anna (2009). Obama’s Foreign Policy: Between Pragmatic Realism and Smart Diplomacy?
    5.  Glenn, John K. (2011). Foreign Policy Challenges for the Obama Administration, Swedish Institute for European Policy Studies, https://www.google.com/ search?q=Obama%27s.
    6.  Harvard Kennedy School (2015). Sanctions Against Iran: A Guide to Targets, Terms, and Timetables, Belfer Center for Science and International Affairs.
    7. Iran Task Force (2014). Smart Sanctions Enforcement and Relief, http://taskforceoniran.org/pdf/Smart_sanctions_Memo.pdf.
    8. JSOU Report (August 2013). Smart Power and U.S. National Strategy, Joint Special Operations University Tampa Point Boulevard MacDill AFB FL 33621.
    9. Ming-Te, Hung and Lee Mei-Hsien (2011). "An Analysis of Obama Administration’s Foreign Policy in Southeast Asia", Paper Prepared for the International Studies Association Annual Convention 2011 Montreal, Quebec, Canada.
    10. Nossel, Suzanne (2004). "Smart Power", Foreign Affairs, March /April, Avaiable at: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2004-03-01/ smart-power.
    11. Nye, Joseph (2004). Soft Power: The Means to Success in World Politics, New York, Public Affairs.
    12. Obama, Barrack (2007). "Renewing American Leadership", Foreign Affairs, July/August. Avaiable at: https://www.foreignaffairs.com/articles/2007-07-01/renewing-american-leadership.
    13. Valdés-Ugalde, José Luis and Frania Duarte (2001-2012). "Saving the Homeland: Obama’s New Smart PowerSecurity Strategy", Winter, No. 92.
    14. White House (2010). National Security Strategy Document, Avaiable at: www.whitehouse.gov/sites/default/national _ security_ strategy.pdf.