<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>مرکز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی</PublisherName>
				<JournalTitle>مجلس و راهبرد</JournalTitle>
				<Issn>2322-1860</Issn>
				<Volume>32</Volume>
				<Issue>124</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>01</Month>
					<Day>21</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Critical Evaluation of the Execution of Government&#039;s Financial Judgments and the Non-Seizure and Non-attachment of Government Assets</ArticleTitle>
<VernacularTitle>ارزیابی انتقادی نحوه اجرای محکومیت‌های مالی دولت و عدم تأمین و توقیف اموال دولتی</VernacularTitle>
			<FirstPage>95</FirstPage>
			<LastPage>117</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">10287</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/mr.2024.16560.5747</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>سید محمد</FirstName>
					<LastName>اسدی نژاد</LastName>
<Affiliation>دانشیار گروه حقوق، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران؛</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0001-8664-105X</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>اکبر</FirstName>
					<LastName>ایمان پور</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه حقوق، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران؛</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>جمال</FirstName>
					<LastName>نیک کار</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران (نویسنده مسئول)؛</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-3917-2120</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>02</Month>
					<Day>09</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>&lt;span style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-theme-font: major-bidi;&quot;&gt;Principles governing the Civil Judgments Enforcement Act, such as the principle of prompt enforcement of judgments and the principle of continuity of enforcement operations without delay or suspension, require that, after the completion of the adjudication process, the content of the issued judgment be enforced without procrastination or delay; because the purpose and ultimate goal of adjudication is the issuance of a just judgment and its enforcement, and without enforcement, this goal will not be achieved. These principles were excepted by the enactment of the 1986 Single-Article Act on the Manner of Payment of Judgments Against the Government and Non-Attachment and Non-Seizure of Government Assets (approved in 1986). The qualification of prompt enforcement of judgments on the one hand, and the lack of compensation for delay damages after delayed enforcement on the other, have shaken the legislator&#039;s position in public opinion and the sense of justice in society, raising the question of whether the legislator&#039;s performance in delayed enforcement of government&#039;s financial judgments and non-seizure of government assets is correct. The present article, adopting a descriptive-analytical method, examines the scope of this single-article act and the justificatory and critical reasons regarding it, in order to provide a report on the efficiency of the legislator&#039;s performance and the prevailing judicial practice (concerning delayed enforcement of judgments and non-payment of delay damages). The results indicate that although the impossibility of seizing assets of government institutions is justifiable based on certain principles, the performance of the legislator and courts regarding institutions covered by this single-article act and the non-payment of delay damages is open to criticism in some respects and deserves reconsideration.&lt;/span&gt;</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt;اصول حاکم بر قانون اجرای احکام مدنی همچون اصل فوریت اجرای حکم و اصل تداوم عملیات اجرایی و عدم تأخیر یا تعطیلی آن اقتضا می&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt;‌&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt;‌کند پس از اتمام فرایند دادرسی، مضمون حکم صادره بدون تعلل و تأخیر به اجرا درآید؛ زیرا هدف و غایت دادرسی صدور حکم عادلانه و اجرای آن است و بدون اجرای رأی، این هدف محقق نخواهد شد. اصول مزبور با تصویب ماده‌واحده قانون نحوه پرداخت محکوم&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt;‌&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt;به دولت و عدم تأمین و توقیف اموال دولتی مصوب 1365 تخصیص خورده است.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;; mso-bidi-language: FA;&quot;&gt; تخصیص اجرای فوری احکام ازیک&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: &#039;B Lotus&#039;; mso-bidi-language: FA;&quot;&gt;‌&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;; mso-bidi-language: FA;&quot;&gt;سو و عدم جبران خسارت تأخیر تأدیه پس از اجرا با تأخیر احکام از‌سوی&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: &#039;B Lotus&#039;; mso-bidi-language: FA;&quot;&gt;‌&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;; mso-bidi-language: FA;&quot;&gt;دیگر&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Mitra&#039;; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-fareast-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt;جایگاه قانونگذار را در افکار عمومی و احساس عدالت را در جامعه متزلزل کرده &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;; mso-bidi-language: FA;&quot;&gt;و این پرسش مطرح می&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: &#039;B Lotus&#039;; mso-bidi-language: FA;&quot;&gt;‌&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;; mso-bidi-language: FA;&quot;&gt;شود که آیا عملکرد قانونگذار در اجرای با تأخیر احکام محکومیت&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: &#039;B Lotus&#039;; mso-bidi-language: FA;&quot;&gt;‌&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;; mso-bidi-language: FA;&quot;&gt;های مالی دولت و عدم توقیف اموال دولتی صحیح است؟&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt;مقاله پیش&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt;‌&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt;رو با اتخاذ روش توصیفی-‌تحلیلی، به‌منظور ارائه گزارشی از کارآمدی عملکرد قانونگذار و رویه موجود در محاکم (نسبت به اجرای با تأخیر احکام و عدم پرداخت خسارت تأدیه)، دایره شمول این ماده‌واحده و دلایل توجیهی و انتقادی نسبت به آن را مورد بررسی قرار داده است. نتایج حاکی است اگرچه عدم امکان توقیف اموال مؤسسه‌های دولتی برمبنای برخی اصول قابل‌توجیه است؛ اما عملکرد قانونگذار و دادگاه&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt;‌&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt;ها درخصوص مؤسسه‌های تحت شمول این ماده‌واحده و عدم پرداخت خسارات تأخیر تأدیه از جهاتی محل ایراد و شایسته بازنگری &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;; mso-bidi-language: FA;&quot;&gt;است&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: &#039;B Lotus&#039;;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سالیانه بودن بودجه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">خدمات عمومی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اجرای فوری احکام</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق فردی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مصلحت اجتماعی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://nashr.majles.ir/article_10287_982025df3dc7f9eae503a74980c29713.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
